Ferlach (TidPress) – Bunte Schnecken, Fische und Frösche: In der Boulder Garage (Felsen-Halle) im Rosental (Kärnten) übt man an einer Kletterwand wie in einem Spiel. Die zu erreichende Handgriffe sind lustige Figuren, die an den steilen Mauern festgeschraubt sind. Man macht in Kärnten Sport, aber Slowenien befindet sich nur ein paar Kilometer entfernt. Die Grenze verläuft durch die dicht bewaldete Berglandschaft der Karawanken. Die Erinnerungen an die Zeit, als die Schranken des Grenzübergangs noch geschlossen und militärisch überwacht waren, sind noch lebendig. Die Sprachen wechseln mit großer Natürlichkeit in den Stimmen der Leute. Zu Zeiten des Vertrags von Schengen bietet die Vielfalt des Territoriums eine ideale Herausforderung für eine gemeinsame touristische Werbung.
In der Carnica-Region Rosental erlebt man das Fließen der Drau als eine beruhigende Präsenz. Wenn man vom Dorf Maria Elend kommend, die Drau auf der kleinen Brücke überquert und sich bergaufwärts in Richtung Sekach bewegt, erreicht man einen Aussichtspunkt am Fluss. An der dieser Stelle hat das Wasser das Aussehen eines Sees angenommen.
 Blick auf die Drau  |
 Klettern in der Boulder Garage  |
Ich setzte mich auf eine Bank. Direkt dahinter hat jemand eine Vase mit bunten Blumen gestellt. Die Kühe weiden auf der davor liegenden Wiese. Der frische Wind singt seine herbstliche Melodie. Ich blicke auf die langsamer gewordene Drau und lausche dem Abschied des Sommers, der noch in jedem Windhauch zu hören ist. Als ich zur Felsen-Halle zurückkomme, schaue ich weiterhin mit Freude dem Kletterspiel von Kindern und Erwachsenen zu. Das Herunterfallen gehört dazu, aber rettende Matten sorgen dafür, dass sich niemand weh tut. Eine Großmutter versucht, ihren Enkel zu überzeugen, dass es Zeit sei, nach Hause zurückzugehen. Der Junge lässt sich von der Decke fallen und verzehrt den Apfel, den ihm die Großmutter gegeben hat.
Meine meditative Phase kann ich am Tag nachher gegen pures Adrenalin austauschen. Im Waldseilpark der Tscheppaschlucht findet der Dialog zwischen Mensch und Baum in schwindelnder Höhe statt: Eine sportorientierte Ariadne hat ihren Faden durch die Kronen der Bäume im Wald gespannt, und die Besucher haben so die Möglichkeit, sich auf verschiedenen Höhen (und mit bester Sicherheitsausrüstung) wie Tarzan von Ast zu Ast zu bewegen. Wer mit dieser Art von Flug nicht genug hat, kann sich beim Startpunkt des „Flying Fox“ anstellen: Von hier fliegt man direkt über die Schlucht, festgeschnallt an einen 300 Meter langen Seil.
Die bodenfeste Alternative zum Seilpark ist die Wanderung durch die Tscheppaschlucht. Einer der Wege führt am Loiblbach vorbei und an seiner Veränderung zum mächtigen Wildbach. Die Felsen beinhalten die Geschichte unserer Erde von der Urzeit bis heute. Am manchen Stellen ist es unmöglich miteinander zu sprechen, da das Wasser durch die Steine mit solcher Energie strömt, dass sein „Brüllen“ alles übertönt. Nach Emotionen und stürmischer Natur fahren wir zur Rast langsam in Richtung Slowenien. Vom Gasthof Bodenbauer im Bodental ist die Grenze nur eine Handvoll Kilometer entfernt. Die Berge halten sich hier zurück, um einer märchenhaften Wiese Platz zu lassen. Ein flüssiges Juwel hat sich hier in der Nähe sein Nest gebaut: Das „Meerauge“ ist ein kleiner Teich mit besonderer Farbe und geheimnisvoller Herkunft. Das Wasser ist leuchtend türkis, die echte Tiefe ist nie herausgefunden wurde. Eine Legende erzählt, dass ein Ochsengespann im Wasser gefallen sei und durch unterirdische Wege im See von Bled in Slowenien wieder vorgefunden wurde. Die Grenzen stehen nur da, um den Menschen die Möglichkeit zu geben, sich gegenseitig besser kennen zu lernen.
Info:
Carnica-Region Rosental, Sponheimer Platz 1, Ferlach
Tel: +43 (0)4227 5119
www.carnica-rosental.at
Boulder Garage
Strau, St.Johann
info@bouldergarage.at
www.bouldergarage.at
Waldseilpark Tscheppaschlucht
Unterloibl 65
booking@waldseilpark-tscheppaschlucht.at
www.waldseilpark-tscheppaschlucht.at
Der perfekte Urlaub für die ganze Familie (mit Kletterwand, Schwimmbad):
Wahaha Paradise
Feriendorf 1, Feistritz im Rosental
office@wahaha-paradise.com
www.wahaha-paradise.com
Gasthof Bodenbauer (zwischen Meerauge und Märchenwiese)
Tel. +43 (0)4227 6328
Karawanken – Richtig Bergwandern
www.krauland.at
Karawanken, aktiv und entspannend
www.highlife.co.at
Familienabenteuer im Herzen der Karawanken
www.feelgreen.si
Wandertouren im Herzen der Karawanken
www.lausegger.at
BSC, Poslovno podporni center
Cesta Staneta Zagarja 37, Kranji, Slowenien
Tel. +386 (0) 42817-231
info@bsc-kranji.si
www.bsc-kranji.si
11.10.2012
 Flying Fox über die Tscheppaschlucht  |
 Der Meerauge-Teich  |